Integrated multiplexed microwave readout of silicon quantum dots in a cryogenic CMOS chip